本頁翻譯由AI協助製作，並經編輯團隊確認。
博多燈明巡遊是由當地居民用數萬盞手工燈明，照亮博多寺院、歷史街道、小巷與廣場的秋夜活動。第30屆定於2026年10月17日星期六18:00–21:00舉行，小雨照常。
活動從JR博多站與寺町延伸到冷泉、博多Riverain、奈良屋和大濱。與其趕遍全部區域，不如選擇兩三個區域，等2026年地圖發布後確認位置，並把終點安排在方便的地鐵站。
- 2026年10月17日星期六18:00–21:00
- 第30屆·小雨照常
- 御供所·冷泉·奈良屋·大濱·博多Riverain·博多站一帶
- 截至8月10日，2026年詳細地圖尚未發布
資訊已於2026年8月10日透過主辦單位官網核對。具體作品、服務台、洗手間及天氣變化，請以2026年地圖和當天通知為準。
2026年日期、時間與區域
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 活動 | 第30屆博多燈明巡遊2026 |
| 日期 | 2026年10月17日星期六 |
| 點燈 | 18:00–21:00 |
| 天氣 | 小雨照常·戶外作品可能調整 |
| 主要區域 | 御供所·冷泉·奈良屋·大濱·博多Riverain·博多站一帶 |
| 地圖 | 發布後使用2026年官方地圖 |
博多燈明夜的特色
活動源自博多傳統「千燈明祭」的構想。手工燭燈組成大型地面圖案，也沿寺院參道、舊街區與社區空間延伸。每個地區自行設計，步行途中能看到不同氣氛。
這裡使用的是小型燭火，不是一般LED裝飾。請給志工留出工作空間，不讓兒童接觸燭燈，也不要走入地面圖案；應在指定或較不擁擠的位置觀看。
選擇兩三個區域
第一次參加可選擇御供所和冷泉，從祇園站或櫛田神社前站較易抵達，並能看到寺院和舊巷。博多Riverain靠近中洲川端站，可與川端商店街組合。奈良屋和大濱更有社區手作氣氛，但需向港口方向多走一段。
博多站一帶適合搭列車抵達後或晚餐後開始。地面圖案、入口和地區節目每年可能變化，請優先使用2026年官方地圖，不要直接照搬往年地圖。
60分鐘或兩小時路線
約60至90分鐘，可從JR博多站經博多千年門與御供所寺町，最後到祇園站。另一條易走路線從櫛田神社前站出發，穿過冷泉、川端商店街與博多Riverain，在中洲川端站結束。
若有兩小時以上，可從Riverain繼續前往奈良屋和大濱，但向港口方向走之前先確認末班地鐵或巴士。這些是建議走法，並非官方路線；請按2026年地圖上的重點作品調整。
雨天、暗路與拍照
小雨不會自動取消，但風雨可能影響地面圖案或地區節目。當天查看官網和社群媒體，穿適合暗巷與濕路的鞋；擁擠時小雨衣比大雨傘更方便。
- 不要觸碰燈明或跨越作品圍繩。
- 三腳架和長時間拍攝不要阻擋通道。
- 燭火、階梯與窄巷附近牽好兒童。
- 在2026年地圖確認洗手間、休息處和服務台。
官網更新與博多相關路線
2026年地圖與當天變化請看官網，再用以下指南安排行程。
