이 번역은 AI의 도움을 받아 작성하고 편집팀이 확인했습니다.
기괴야행은 야나가와의 역사적 저택 오하나를 지역 전승과 요괴가 떠오르는 초롱빛 공간으로 바꾸는 야간 행사입니다. 2026년에는 야메 초롱 공예, 다치바나가의 에도시대 요괴 두루마리, 수로도시 곳곳의 위성전시를 연결합니다. 공포체험관보다는 빛·공예·역사를 즐기는 전시에 가깝습니다.
- 2026년 8월 13~16일·21~22일, 총 6일
- 18:00~21:00·최종입장 20:30
- 주회장 오하나·다치바나가 사료관
- 오하나 주차장은 숙박객 전용
공식 행사페이지와 일본어 원문을 2026년 7월 31일 확인했습니다. 뱃놀이 예약과 야시장 출점은 바뀔 수 있습니다.
일정·회장·입장료
| 항목 | 2026년 정보 |
|---|---|
| 일정 | 8월 13~16일·21~22일 |
| 시간 | 18:00~21:00·최종 20:30 |
| 일반 | 1,800엔 |
| 고등학생 | 1,000엔 |
| 초·중학생 | 500엔 |
| 미취학 | 무료 |
오하나에서 볼 것
핵심은 오하나의 100다다미 대광장을 채우는 초롱 설치작품입니다. 야메의 노포 이토곤지로상점이 만든 기존·신작·미발표 작품이 따뜻한 빛으로 문화재 공간을 바꿉니다.
다치바나가 사료관에서는 소년이 30일 동안 요괴와 마주한 이야기를 그린 에도 후기의 3권 두루마리를 공개합니다. 일본어 설명을 모두 읽지 못해도 그림과 분위기를 충분히 즐길 수 있습니다.
위성회장과 예약제 뱃놀이
미하시라신사와 기타하라 하쿠슈 생가도 위성회장입니다. 하쿠슈 생가는 별도 입장료가 필요하며 고등학생 이상 800엔, 초·중학생 500엔, 미취학 무료입니다.
미하시라신사 쪽과 오하나를 수로로 잇는 배는 17:40·18:10·18:40 출발, 약 70분이며 사전예약제입니다. 당일 현장석을 기대하지 말고 공식안내에서 예약방법을 확인하세요.
교통과 주차
오하나 주소는 후쿠오카현 야나가와시 신호카마치 1입니다. 부지 주차장은 숙박객 전용이므로 일반 방문객은 주변 유료주차장을 이용해야 합니다. 종료가 늦으니 마지막 전철과 버스를 먼저 확인하세요.
대중교통 이용자는 일본어 시설명과 주소를 휴대전화에 저장하세요. 위성회장이 떨어져 있어 세 곳과 배를 모두 보려면 시간표에 맞춘 동선이 필요합니다.
언어·시간·가족여행 팁
해설과 예약화면은 일본어 중심일 수 있습니다. 두루마리 이야기는 번역앱이 도움이 되고 초롱 전시는 시각적으로 즐기기 쉽습니다. 예약메일과 화면을 미리 저장하세요.
오하나 야시장은 예정되어 있지만 확인 시점에는 출점목록이 준비 중이었습니다. 식사는 별도 선택지도 마련하세요. 어린이 동반은 늦은 종료시간, 더위와 수로 주변의 어두운 길도 고려해야 합니다.
야나가와 하루 일정
낮에는 야나가와 뱃놀이와 장어 세이로무시를 즐기고 휴식 후 야간전시로 이어가는 일정이 편합니다. 예약제 배를 이용한다면 출발시간을 중심으로 하루를 짜세요.
오하나와 사료관을 핵심으로 보고 교통이나 어린이 체력에 따라 위성회장 한 곳만 더해도 충분합니다.
