本頁翻譯由AI協助製作，並經編輯團隊確認。
博多水炊鍋以濃郁白濁雞湯為主角。與清淡昆布鍋不同，博多式會長時間熬雞骨和帶骨肉，先品湯，再吃雞肉與蔬菜，最後煮成雞蛋粥。
這份4人食譜同時介紹傳統慢熬湯與雞翅根快速版，並使用在日本超市容易尋找的食材名稱，方便旅行者和在日居民購物。
食譜速覽
按可買到的食材與時間選擇傳統版或快速版。
| 分量 | 4人 |
|---|---|
| 傳統耗時 | 約2.5–3小時 |
| 快速版 | 用雞翅或翅根約60分鐘 |
| 主要風味 | 白濁雞湯，搭配柚子醋與佐料 |
| 收尾 | 雞蛋雜炊或雜燴面 |
4人份食材
- 湯：雞架2–3副、帶骨雞600克、水3升、清酒100毫升、蔥綠和可選薑片
- 鍋料：雞腿肉400克、捲心菜或白菜、2根大蔥、蘑菇、1盒豆腐、水菜或茼蒿
- 蘸料：柚子醋、蔥花、柚子胡椒，可選辣椒蘿蔔泥
- 收尾：2碗熟米飯與2個雞蛋，或雜燴面
熬白濁雞湯
洗掉雞架中的血和雜質。雞骨與帶骨肉焯水2–3分鐘，倒掉水後再次沖洗，可減少異味而保留風味。
把處理好的骨肉、水、清酒、蔥姜放進大鍋，煮開後撇去第一輪浮沫，再保持溫和但持續沸騰2–3小時。水位下降時補熱水，讓脂肪與明膠乳化成白湯。
過濾後只輕微加鹽。柚子醋在餐桌上使用，若湯底一開始太咸，就無法體驗博多式由淡到濃的順序。
雞翅根快速版
約800克雞翅根焯水洗淨，與1.8升水、80毫升清酒、蔥姜一起煮40–60分鐘。少量無鹽或低鹽雞白湯底可以增加濃度。
壓力鍋可縮短時間，但必須遵守最大裝量與冷卻說明，鍋內有壓力時絕不能打開。
博多式進食順序
- 先盛一小杯熱湯，加少許鹽和蔥花品嘗。
- 確認雞肉完全熟透，蘸柚子醋與柚子胡椒食用。
- 分批加入豆腐、大蔥、蘑菇和葉菜。
- 撇去多餘油脂，以米飯雞蛋或雜燴面收尾。
食品安全
處理生雞的工具必須與餐具分開，每塊雞肉都要熟到中心。剩菜盡快冷藏，再食用時把湯充分煮沸。柚子醋和成品湯底可能含小麥、大豆。
瞭解博多鍋物文化
可進一步瞭解水炊鍋背景並比較另一種福岡鍋物。
